Servicios de subtitulación de vídeos multilingües

La subtitulación es la visualización de las versiones textuales del diálogo de audio en películas y programas de televisión, que generalmente se muestran en la parte inferior de la pantalla. Normalmente, los subtítulos son traducciones escritas a un idioma extranjero, mientras que el subtitulado para sordos se usa habitualmente como un servicio para personas sordas y con problemas de audición y se escribe en el mismo idioma que el audio.

Renaissance Translations ofrece servicios de subtitulado de alta calidad en muchos idiomas. Nuestros subtituladores profesionales comunican el contenido original al idioma de destino de forma precisa y son concisos si es necesario para seguir el ritmo de un vídeo. También pueden proporcionar soluciones hábiles y efectivas para problemas comunes, como expresiones coloquiales y patrones de habla informal.

Su proyecto se asignará a uno de nuestros subtituladores profesionales, que se distinguen por su larga experiencia profesional en este campo.

Proyectos recientes

Con los años, hemos ampliado nuestra oferta de servicios, combinaciones de idiomas e industrias especializadas. A medida que nuestra red de políglotas ha crecido, también lo ha hecho nuestra capacidad de ofrecer idiomas y áreas de especialización adicionales.

En Renaissance Translations, nos enorgullecemos de superar las expectativas de los clientes desde el presupuesto hasta la finalización del proyecto. A continuación, puede ver una lista de ejemplos de los tipos de proyectos que nuestros clientes nos han confiado.

Proyectos recientes

Con los años, hemos ampliado nuestra oferta de servicios, combinaciones de idiomas e industrias especializadas. A medida que nuestra red de políglotas ha crecido, también lo ha hecho nuestra capacidad de ofrecer idiomas y áreas de especialización adicionales.

En Renaissance Translations, nos enorgullecemos de superar las expectativas de los clientes desde el presupuesto hasta la finalización del proyecto. A continuación, puede ver una lista de ejemplos de los tipos de proyectos que nuestros clientes nos han confiado.

Marcas que confían en nosotros

Nuestros clientes nos quieren