Traduction de brochures

Les documents de marketing tels que les brochures, les dépliants, les prospectus, les tracts, les cartes postales et le matériel de publipostage sont aujourd’hui diffusés sur support imprimé et par voie électronique. Travailler avec différents fournisseurs pour élaborer une stratégie de campagne, développer un contenu efficace, concevoir et mettre en page les informations, puis fabriquer ces contenus avant leur diffusion est un long processus. Nous en sommes parfaitement conscients. En faisant appel à un fournisseur supplémentaire pour la traduction de votre campagne de marketing en plusieurs langues à destination de vos différents publics cibles, vous compromettez une échéance déjà serrée.

C’est pourquoi nous avons choisi de regrouper tous les services professionnels nécessaires à la création d’un produit final multilingue. Ces services sont confiés à chef de projet dédié qui les coordonne de bout en bout.

Nous sommes le plus souvent sollicités pour traduire ou relire des contenus marketing de l’arabe vers l’anglais et vice versa, de l’anglais vers le français et de l’anglais vers le farsi, des combinaisons qui entrent parfaitement dans le cadre de nos prestations. Les autres demandes les plus courantes concernent notamment l’espagnol, le chinois et l’hindi. Nous avons là aussi les ressources nécessaires pour y répondre. De façon plus épisodique, nous sommes sollicités pour traduire des langues rares comme le tigrinya ou le kirghize. Nous sommes très fiers de nos traducteurs qui ont pu satisfaire nos clients à maintes reprises.

PROJETS RÉCENTS

Au fil des ans, nous avons développé un large éventail de combinaisons linguistiques. Avec l’élargissement de notre réseau de polyglottes, notre capacité à offrir d’autres langues et dialectes s’est également enrichie.

Chez Renaissance Translations, nous nous efforçons de dépasser les attentes de nos clients, depuis l’élaboration du devis jusqu’à la réalisation du projet. Vous trouverez ici quelques projets que nous avons réalisés et pour lesquels nos clients nous ont fait confiance.

PROJETS RÉCENTS

Au fil des ans, nous avons développé un large éventail de combinaisons linguistiques. Avec l’élargissement de notre réseau de polyglottes, notre capacité à offrir d’autres langues et dialectes s’est également enrichie.

Chez Renaissance Translations, nous nous efforçons de dépasser les attentes de nos clients, depuis l’élaboration du devis jusqu’à la réalisation du projet. Vous trouverez ici quelques projets que nous avons réalisés et pour lesquels nos clients nous ont fait confiance.

Ils nous font confiance

Nos clients nous apprécient

Nos clients nous apprécient